Pequeno dicionário amoroso

Un jour d'été à Rio de Janeiro. Luiza (Andréa Beltrao) et Gabriel (Daniel Dantas) se rencontrent par hasard dans un cimetière. Gabriel est biologiste et s'intéresse plus particulièrement aux scarabées; Luiza est architecte et se passionne pour la photographie des tombes. C'est un peu par erreur qu'elle photographie un jour une tombe et avec elle, un scarabée et Gabriel. Cette situation étrange éveille chez ces deux êtres une curiosité réciproque. De rendez-vous en rendez-vous, l'attirance, la sympathie, la passion grandissent et une merveilleuse histoire d'amour s'engage. Gabriel et Luiza pensent avoir enfin trouvé l'âme soeur. Ils se marient malgré les efforts de dissuasion du meilleur ami de Gabriel: «Le mariage, c'est comme le punch. Tout le monde sait que ça donne la gueule de bois, mais personne ne peut s'empêcher d'en boire.». En sera-t-il de même pour Gabriel et Luiza?